Abstract :
In this study, the role of metaphorical models is examined in the language of tourism marketing and cultural representation in Türkiye. Drawing on cognitive linguistics and discourse analysis, it also argues that the metaphors are more than simply poetic turns of phrase but have cognate status as frames, shaping visitors’ expectations, sense of cultural belonging, and emotional investment. In a country with such a deep history and wide-ranging traditions, metaphors should be powerful for bringing ideas down to earth for travelers. The article demonstrates how destination marketing uses figurative expression to communicate complex ideas about culture, like Cappadocia, which is known as a “natural gallery,” Türkiye as a “bridge between East and West,” and the Aegean coast as a “peaceful haven.” It’s all the ways that physical landscapes might map onto symbolic narratives. These metaphors grant brands the complicated identities that make travelers feel more real, prouder to be from their country, and emotionally involved. Multimodal metaphors in Turkish Airlines’ promo: images, music, and stories are conveying hospitality and nation. The paper also studies visitor complaints and evaluations, showing the operationalization of metaphorical framing in ordinary language and the way it affects perceived quality, culture, and service. Comparative perspectives show how Turkish tourist metaphors differ from those in Thailand and New Zealand, which emphasize spiritual warmth and adventure, and how much Türkiye relies on cultural wealth and history as symbolic capital. Translation is sometimes criticized because cultures mingle and metaphors may be lost or misinterpreted. The research argues that metaphorical models are crucial to Türkiye’s tourist identity, destination brand, and response to intercultural communication, marketing, and cultural representation discourses.
Keywords :
Destination branding, Metaphorical models, Tourism Marketing, Turkish culture, Visitor perception.References :
- Kienpointner, M. (2018). Argumentative Strategies in Tourism Advertisements Promoting Türkiye: How to Adapt. Strategies of Adaptation in Tourist Communication: Linguistic Insights, 31, 17.
- Demir, N. Y. (2021). An Analysis of the Speech Act of Complaint in English as a Lingua Franca (Elf): A Discourse-Pragmatic Study of a Corpus from Tripadvisor (Master’s thesis, Middle East Technical University (Türkiye)).
- Kongpolphrom, W. (2023). A comparative analysis of the UK travel websites: Italy, Türkiye, and Thailand (Doctoral dissertation, Birkbeck, University of London).
- Bochari, S. I. S. K. A. (2011). Meanings of figures of speech used in tourism advertising slogan texts in the internet. Yogyakarta: Sanata Dharma University.
- Asmalı, M., & Çelik, H. (2017). EFL teachers’ conceptualizations of their roles through metaphor analysis. Journal of Language and Linguistic Studies, 13(2), 1-13.
- Koçak, C. B., & Atalık, Ö. (2024). Figurative language effect on consumer engagement: an empirical investigation for Turkish airline industry. Aviation, 28(2), 128-140.
- Hatipoğlu, Ç. (2019). Metadiscourse analysis of digital interpersonal interactions in academic settings in Turkey. MAG 2019 :Metadiscourse in Digital Communication What has changed? An International Conference hosted by CERLIS. University of Bergamo, Italy
- Sargin Süngü, E. (2017). Turkish food culture as a strategic means in Türkiyes national publicity: An analysis of Turkish Airlines’ skylife magazine. Doctoral Dissertation. Istanbul: Yeditepe University.
- Doğan, R. Lexical and semantic difficulties in the translation of tourism brochures. Master’s thesis. Atılım University: Institute of Social Sciences.
- Ouedraogo, Noufou. (2020). The Portrayal of ‘Culture’ in Advertising: Case of ‘Go Beyond-Turkish Airline’ Advertising. SSRN Electronic Journal. 10.2139/ssrn.3529950.
