Abstract :
This research entitled “Linguistic Landscape of Tourism Destinations in Gianyar, Bali”. This research was conducted with the aim of analyzing landscape dynamics in tourism destinations in Bali, specifically in Gianyar regency. It focuses to map or categorize LL dynamic and also analyzing the pattern construction of Linguistic Landscape (LL) found in those destinations. The method applied for this research is a non-participatory observation method, using image capture technique, note-taking technique and literature study. The theory applied in this research is Linguistic Landscape (LL) from Landry and Bourhis (1997)
The research found 404 outdoor signs of Linguistic Landscape in tourism destinations of Gianyar Bali. The findings included into five categorizations, they are (1) nature, (2) culture, (3) village, (4) museum, (5) manmade attraction. The pattern construction of Linguistic Landscape found in those tourism destinations are topdown and bottom-up. The top-down pattern can be found in three categories, they are village, culture and museum. In the other hand, the bottom-up pattern can be found in all categories of LL of tourism destination in Gianyar Bali. Nature and man-made category share equal number of bottom-up pattern and the least is village category. The top-down pattern shows that village category reached the highest percentage number of outdoor signs found among the three categories, and the least showed by culture category.
Keywords :
Bali, Category, Gianyar., linguistic landscape, Pattern, Tourism DestinationReferences :
- Artawa, K., Sartini, N. W. (2018). Linguistic landscapes: A study of human mobility and identity change. Urban studies: Border and mobility, 165-172, Routledge.
- Artawa, K., Mulyawan, I. W. Satyawati, M.S., Erawati, N. K. R. (2020). Balinese in public spaces (A lingustic landscapes study in Kuta Village). Journal of Critical Reviews, 7(7), 6-10. https://www.jcreview.com/paper.php?slug= balinese–in–public–spaces–alingustic–landscapes–study–in–kuta–village–
- Ben-Rafael, E.Shohamy, E., Amara, M.H., Trumper-Hect, N. 2006. Linguistic Landscape as Symbolic Construction of the Public Space: The Case of Israel, International Journal of Multilingualism, vol 3(1), pp.7-30, https://doi.org/10.1080/14790710608668383
- Cenoz, J. 2009. Towards multilingual education: Basque educational research from an international perspective. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847691941
- Cenoz, J., & Gorter, D. 2006. Linguistic landscape and minority languages. International Journal of Multilingualism, 3(1), 67–80. https://doi.org/10.1080/14790710608668386
- Lai, M. L. 2013. The linguistic landscape of Hong Kong after the change of sovereignty. International Journal of Multilingualism, 10(3), 251–272. https://doi.org/10.1080/14790718.2012.708036
- Landry, R. & Bourhis, R. Y. 1997. Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002
- Lanza, E., & Woldemariam, H. 2009. Language policy and globalization in a regional capital of Ethiopia. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery (pp. 189–205). Routledge.
- Reh, M. 2004. Multilingual writing: A reader–oriented typology — with examples from Lira Municipality (Uganda). International Journal of the Sociology of Language, 2004(170), 1–41. https://doi.org/10.1515/ijsl.2004.2004.170.1
- Ross, N. 1997. Signs of international English. English Today, 13(2), 29–33. https://doi.org/10.1017/s0266078400009597
- Shang, G., & Guo, L. 2017. Linguistic landscape in Singapore: What shop names reveal about Singapore’s multilingualism. International Journal of Multilingualism, 14(2), 183–201. https://doi.org/10.1080/14790718.2016.1218497
- Shohamy, E. & Gorter, D. (Eds.). 2008. Linguistic landscape: Expanding the scenery. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203930960
- Gorter, D. Foreword: Signposts in the Linguistic Landscape in C.Helot, M.Barni, R.Janssens, and C.Bagna (eds.)., Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change, pp.9-12, Peter Lang
- Djajasudarma, T. Fatimah. 1993. Metode Penelitian Linguistik: Ancangan, Metode Penelitian dan Kajian. Bandung: PT. Eresco.
- Ferguson, C.A 1971. Language structure and language use. Stanford: Stanford University Press
- Fishman, J. A. 1972 Sociolinguistics: A Brief Introduction. Massachussetts: Newburry House Publisher.
- Halliday, M.A.K and Ruqaiya Hasan.1985 Language, Context and Text: Aspects of Language in a Social Semiotic Perspective. Victoria: Deakin University Press
- Kasanga, Luanga Adrien. 2012. Mapping the linguistic landscape commercial neighborhood in Central Phnom Pen. Journal of Multilingual and multicultural development, pp.553-567 https://doi.org/10.1080/01434632.2012.683529Vol 33 (6)
- Labov, W. The Study of Language in Its Social Context dalam P. P. Gigioli, ed 1972. Language and Social Context. Middlesex: Penguin Books Ltd.
- Mulyawan, I Wayan 2017. Glocalization of Balinese Language as Outdoor Signes in Desa Adat Kuta, Bali. International Journal of Education Vol 10 (1) pp. 82-87
- Mulyawan, I. W. (2021). Mulyawan, I. W. (2021). Maintaining and revitalising Balinese language in public space. Indonesia and the Malay World, 49(145), 481–495. https://doi.org/10.1080/13639811.2021.1910356.
- Paramarta, I.M.S. 2022. Kontestasi Bahasa Pada Tanda Luar Ruang di Daerah Pariwisata, Sawerigading vol 28 (1), pp.63-79
- Purnawati, K. W., Artawa, K., & Satyawati, M. S. 2022. Linguistic Landscape of Jalan Gajah Mada Heritage Area in Denpasar City. JURNAL ARBITRER, 9(1), 27. https://doi.org/10.25077/ar.9.1.27– 38.2022
- Puspani, I.A.M., Sosiowati, I.G.A.G., Indrawati, N.L.K.M., 2021. Purposes of Writing Signposts: The Case of the Signposts in Nusa Penida Journal of Current Science Research and Review vol 4 (1), pp. 59-69, https://doi.org/10.47191/ijcsrr/V4–i1–10
- Puzey, G. (2016). Renaming as Counter-Hegemony: The Cases of Noreg and Padania. In Names and Naming: People, Places, Perceptions, and Power, Puzey, G.; Kostanski, L (Editor), 244–272. Multilingual Matters
- Shi, X., Analysis and Translation Strategies of Public Signs from the Perspective of Pragmatics. Learning & Education, vol 9 (2), pp.27, https://ojs.piscomed.com/index.php/L–E/article/view/1390
- President Regulation of Indonesian Republic No. 63 year 2019, (2019). https://jdih.setkab.go.id/PUUdoc/175936/Perpres_Nomor_63_Tahun_2019.pdf
- Syamsurizal, 2023. The Use of Language in the Public Space Study of Linguistic Landscape at Shopping Center in Makasar City. Hasanuddin University
- Sumarsono. 2007. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar